-
1 выписывать чек
1. cash a cheque2. draw a checkтоварный, кассовый чек — sales check
3. draw a chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
4. ordering checkлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
-
2 выплатить деньги по чеку
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > выплатить деньги по чеку
-
3 дорожный чек
1. travellers cheque2. traveler's check3. traveler's checksтоварный, кассовый чек — sales check
чек, полученный в подарок — gift check
4. travelers check5. travelers checks6. traveller's check7. traveller's checks8. travellers checkчек, выставленный на банк — banker's check
9. travellers checksлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
10. traveller chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
11. traveller cheques12. traveller's cheque -
4 неакцептованный чек
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > неакцептованный чек
-
5 открытый чек
1. open checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. open chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
-
6 платеж по чеку
1. payment of a checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. payment of a chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
-
7 поддельный чек
1. raised checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. raised chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
-
8 получить наличные деньги по чеку
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > получить наличные деньги по чеку
-
9 получить по чеку
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > получить по чеку
-
10 получать деньги по чеку
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Русско-английский большой базовый словарь > получать деньги по чеку
-
11 предъявить чек
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
-
12 бланк чека
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланк чека
-
13 возвратный чек
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возвратный чек
-
14 иностранный чек
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иностранный чек
-
15 ордерный чек
1. order chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
2. cheque to orderБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ордерный чек
-
16 просроченный чек
чек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просроченный чек
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский